lorek92 |
|
| *Coppie convenzionali:
*Java Junkies= “Caffè dipendenti”. Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Luke e Lorelai.
Da dove nasce il termine? Nel Pilot Luke si rivolge a Lorelai definendola “Junkie” perché lei gli chiede la quinta tazza di caffè consecutiva. Inoltre Luke è il proprietario di un Locale al quale Lorelai si reca sempre ed è il suo ufficiale fornitore di caffè. Lorelai non può stare senza caffè (a.ka.= senza Luke).
*Balcony Buds= “Amici del balcone”. Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Chris e Lorelai.
Da dove nasce il termine? Dal fatto che proprio sul balcone di casa Gilmore i due trascorrevano molto tempo da ragazzi. Lì infatti avrebbero concepito Rory e replicato ‘il fatto’ (senza concepimento stavolta lol) in “Christopher returns”.
*Teacher's pets= “Prediletti dell’insegnante”. Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Max e Lorelai.
Da dove nasce il termine? Lui è un noto insegnante della Chilton. L’insegnante di Rory, nonchè il primo insegnante con cui Lorelai sia mai uscita.
*Diglatus(?)=Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Jason e Lorelai.
Da dove nasce il termine? Digger+ Omlatus [= rispettivamente Nanetto e Poppona
nell’adattamento italiano]. Sono i diminutivi che Lorelai e Jason si erano affibbiati da adolescenti.
*Shutter bugs= Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Luke e Rachel.
Da dove nasce? In America il termine viene utilizzato nel linguaggio comune per indicare persone amanti della fotografia. Il nick è stato affibbiato a questa coppia proprio perché Rachel è una fotografa e Luke è stato pazzo di lei per anni.
*Narcoleptics= “ Affetti da narcolessia”. Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Dean e Rory.
Da dove nasce il termine? Lorelai definisce Dean “Narcoleptic” nell’episodio 1.10,in quanto lui e Rory ,subito dopo il ballo della Chilton, si erano addormentati da Miss Patty mentre leggevano un libro.
*Trories= Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Tristan e Rory.
Da dove nasce il termine? Tristan+Rory=Trory
*Literati= “Letterati”. Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Jess e Rory.
Da dove nasce il termine? Entrambi sono accomunati dalla passione per lettura e scrittura.
*Sophies= Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Logan e Rory
Da dove nasce il termine?Nell'episodio in cui si incontrano,Logan dice a Rory di chiamarlo Master&Commander. Nel libro Master&Commander, la nave (=ship) del protagonista di chiamava Sophie. Da lì viene il nome Sophies
*Nudists= “Nudisti”. Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Marty e Rory.
Da dove nasce il termine? Dal loro primo incontro nella puntata 4.03. Rory vede un Marty nudo che dorme in mezzo al corridoio del suo piano e gli offre la sua vestaglia. Dopo quella notte la gente inizia a chiamarlo il Nudista.
*Doris= Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Doyle e Paris.
Da dove nasce il termine? Doyle+Paris=Doris
*Winkers= "Coloro che fanno l'occhiolino". Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Lane e Zach.
Da dove nasce il termine? Dalla puntata 5.02 quando Zach fa l'occhiolino a Lane per le patatine.
*Bandmates= "Compagni di band". Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Lane e Dave.
Da dove nasce il termine? Dal fatto che Lane e Dave suonavano nello stesso complesso.
*Unconventional couples:
*Propellers= Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Luke e Rory[ è nato non a livello di coppia,ma credo possa essere usato tanto in un senso quanto in un altro].
Da dove nasce il termine? Dall'episodio 6.10.
*Misunderstood misfits = "Disadattati incompresi" Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Jess e Lorelai.
Da dove nasce il termine? Deriva dal fatto che sono entrambi due ribelli incompresi con problemi familiari alle spalle.
*Mothers f**kers= Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Dean e Lorelai.
*Pen lenders= "Coloro che prestano una penna" Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Jess e Lane.
Da dove nasce il termine? Dalla puntata 2.19 "Teach me tonight".
Jess arriva in classe in ritardo e chiede una penna in prestito a Lane.
*Lophers= Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Chris e Logan
Da dove nasce il termine? Christopher+Logan=Lopher
*Roris= Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Paris e Rory.
Da dove nasce il termine? Rory+Paris= Roris
*Dippers= "Intingitori". Il termine viene utilizzato per indicare i fans di Jess e Paris.
Da dove nasce il termine? Dalla puntata 2.16 there's the rub.
In quella puntata Jess insegna a Paris ad 'intingere' le patatine in pepe e sale.
|
| | |
